This is one of the pages of the sci.lang.japan Frequently Asked Questions.

Top: Introduction and Contents >> 1. About the sci.lang.japan FAQ >> 1.6. Format

1.6.2. Romanization

This FAQ uses a modified version of Hepburn romanization (see 4.3.5. What are the systems of romanization of Japanese? ), except in the list of transitive and intransitive verbs (see 5.1.4. What 's the difference between hajimeru and hajimaru? ), which uses the Kunrei system. This was used so that the types of ending of verb could be more easily compared.

Modifications to the Hepburn system used here

Particles

The particle ha is written wa but the particles wo and he are written "as is".

Long vowels

Long "o" vowels which are written with the kana おう, こう, etc., are written ou, kou, etc., not oo, koo.

Copyright (c) 1994-2006 Ben Bullock

Questions? Corrections? Comments? Contact: benkasminbullock@gmail.com