sci.lang.japan FAQ / 6. Word meanings

6.6. Is a tanuki a badger?

A tanuki
Photo credit: rumpleteaser (real name unknown)
Used under a Creative Commons licence.
A badger

No. Tanuki (タヌキ) (scientific name Nyctereutes procyonoides) may be translated into English as a `raccoon dog', but it is not a kind of badger or a raccoon. In Japanese, a badger is anaguma (アナグマ) and raccoon is araiguma (アライグマ). Biologically, the Tanuki is closer to the dog and the fox than the raccoon or the badger.

The tanuki is associated with eating and drinking, and statues of an overweight tanuki holding a sake bottle may be seen outside restaurants. In mythology, the tanuki is said to be able to change its shape in order to trick people.

Tanukis are common in mountainous regions, hence road signs to warn drivers of tanukis crossing the road.


sci.lang.japan FAQ / 6. Word meanings

Copyright © 1994-2013 Ben Bullock

If you have questions, corrections, or comments, please contact Ben Bullock or use the discussion forum / Privacy

Book reviews Convert<br>Japanese<br>numbers Handwritten<br>kanji<br>recognition Stroke order<br>diagrams Convert<br>Japanese<br>units
Dictionary of Japanese food Figlet - giant ascii letters Play reversi against the computer Unix manual pages in English, Korean, and Japanese. Turn numerals into English words