| Top page [honorifics] [vocabulary] |
| Ordinary | Honorific | Humble |
|---|---|---|
| いる | いらっしゃる／おいでになる | おる |
| 行く | いらっしゃる／おいでになる | 参る |
| 来る | いらっしゃる／おいでになる／お見えになる | 参る 伺う |
| する | なさる／おそばす | 致す |
| 言う | おっしゃる | 申す |
| 見る | ご覧になる | 拝見する |
| 聞く | お聞きになる／お耳になさる | うけたまわ る／拝聴する |
| 思う | お思いになる | 存じる |
| 着る | お召しになる | |
| 食べる | 召し上がる | いただく |
| 飲む | 召し上がる | いただく |
| 死ぬ | なくなる／おなくなりになる／お隠れになる |
This page was extracted from a now-defunct "wiki" version of the sci.lang.japan FAQ. It is undergoing modification to revert back to the HTML format used previously. Some of the wiki formatting still has not been removed, hence you may see odd characters or stray formatting on some of these pages.
The sci.lang.japan Frequently Asked Questions website is Copyright (c) 1994-2011 Ben Bullock
For questions, corrections, and comments, or to report dead links, contact: benkasminbullock@gmail.com or leave a message on the discussion forum.
;