This page gives extended examples on which Japanese verbs ending in iru and eru are actually consonant-stem or godan (五段) verbs.
Here is some general advice on how to pick out these ones. If ...eru and ...iru words have more than one syllable before the -ru, and you can find out how they are written in kanji, whether or not the syllable ending with "e" or "i" is written in kana, or the -ru comes right after the character, will usually tell you. If the vowel is included in the kanji, it will be a consonant verb (-tte, -ranai, etc.). This doesn't work for one-syllable roots such as "mi-ru," of course. And usually, if you have what is needed to find out how it is written, you have the information you want in the same source.
Here are some example verbs. The links on the examples go to the conjugation of the verb.
Verb (romaji) | Verb (kanji) | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
aburagiru | 脂ぎる 油ぎる | to be greasy | |
bibiru | びびる | to be surprised | |
chigiru | 千切る | to tear to pieces | |
chiru | 散る | to scatter | |
dojiru | どじる | to mess up | |
guchiru | 愚痴る | to grumble | |
hairu | 入る | to enter | |
hashiru | 走る | to run | |
hojiru | 穿る | to pick, dig out | |
hotobashiru | 迸る | to gush, spurt | |
ibiru | いびる | to torment, roast | |
ijiru | 弄る | to fiddle with | |
iru | 煎る 炒る 熬る | to boil down | |
iru | 入る | to go in | |
iru | 要る | to need | |
iru | 煎る 炒る 熬る | to roast | |
kagiru | 限る | to limit | |
kajiru | 噛る | to knaw, have a smattering of (knowledge) | |
kiru | 切る | to cut | |
kishiru | 軋る 轢る 輾る | to squeak, creak | |
kojiru | 抉じる | to pry | |
mairu | 参る | to come/go - humble | |
majiru | 混じる | to mingle | |
meiru | 滅入る | to feel depressed | |
minagiru | 漲る | to overflow | |
mushiru | 毟る 挘る | to pluck; to pick; to tear | |
najiru | 詰る | to rebuke | |
nejiru | ねじる | to twist | |
nigiru | 握る | to grasp | |
nonoshiru | 罵る | to abuse verbally | |
ochiiru | 陥る | to fall, sink | |
sebiru | せびる | to pester for | |
shiru | 知る | to know | |
soshiru | 謗る 譏る 誹る | to slander | |
tagiru | 滾る 激る | to seethe | |
tamagiru | 魂消る | to be frightened | |
yajiru | やじる | to jeer at | |
yojiru | 攀じる | to twist, distort |
Verb (romaji) | Verb (kanji) | Meaning | Notes |
---|---|---|---|
aseru | 焦る | to hurry | |
fukeru | ふける | to be absorbed in | The verb fukeru (老ける) meaning "to get old" acts as a vowel-ending verb. |
fuseru | 伏せる | to hide, lie in ambush | |
heru | 減る | to decrease | |
hineru | 捻る | to twist | |
hoteru | 火照る | to feel hot; to flush; to burn | |
kaeru | 帰る | to return | |
kageru | 陰る | to become cloudy | |
kakeru | 翔る | to soar | This is in contrast to other kakeru verbs which are all verb-end. |
keru | 蹴る | to kick | |
kuneru | くねる | to be crooked | |
kutsugaeru | 覆る | to be overturned | |
nameru | 舐める 嘗める 甞める | to lick | |
neru | 練る 煉る | to knead, to temper | The verb neru (寝る) meaning "to sleep" is verb-end. |
nomeru | のめる | to fall forward | |
numeru | 滑る | to be slippery | |
omoneru | 阿る 阿ねる | to flatter | |
seru | 競る 糶る | to compete | |
seseru | 挵る | to pick, play with | |
shaberu | 喋る | to talk | |
shigeru | 茂る 繁る 滋る | to grow thick | |
shikeru | 湿気る | to become damp | |
suberu | 滑る | to slip | |
takeru | 猛る | to act violently | |
teru | 照る | to shine | |
tsumeru | 詰める | to pinch | |
tsuneru | 抓る | to pinch | |
uneru | 畝る | to undulate | |
yomigaeru | 蘇る | to rise from the dead |
The advice on telling the differences was edited from a newsgroup post by Bart Mathias. Thanks to Aya Van Kerkhove for a correction.
Copyright © 1994-2025 Ben Bullock
If you have questions, corrections, or comments, please contact Ben Bullock or use the discussion forum / Privacy policy
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Book reviews |
Convert Japanese numbers |
Handwritten kanji recognition |
Stroke order diagrams |
Convert Japanese units |